Yi Yi


Yi Yi
Aunque ya había dirigido nueve largometrajes, el cineasta taiwanés Edward Yang no se dio a conocer en Occidente hasta el año pasado, cuando su película Yi Yi ganó el Premio al mejor director en el Festival de Cannes. Se trata de un precioso melodrama costumbrista, de planteamientos narrativos, estéticos y antropológicos bastante similares a los de otras tres grandes películas de directores de origen chino: Comer, beber, amar, de Ang Lee; El Club de la Buena Estrella, de Wayne Wang, y ¡Vivir!, de Zhang Yimou.
Yang esboza un abigarrado retrato de la sociedad taiwanesa actual a través de un complejo pero fluido entramado de historias entrecruzadas, que protagonizan los componentes de una familia de clase media-alta de Taipei. Ahí está la abuela que caerá en coma, el padre que añora un idealizado amor de juventud, la depresiva madre que busca consuelo en el sintoísmo, una hija adolescente que vive un primer amor muy traumático, y un silencioso chaval de nueve años, al que pegan las chicas y que fotografía a la gente de espaldas para mostrarles "la mitad de la verdad que no conocen".
Dice Yang que "mirar la vida en su conjunto y en la exploración del día a día exige paz". Y aplica a rajatabla ese principio en su elegante y contemplativa puesta en escena —plagada de encuadres y movimientos sugerentes—, en la dirección de actores —todos están soberbios, incluso en sus apabullantes silencios— y en el agridulce tratamiento de fondo, a ratos divertido, a ratos desgarrador, pero siempre emotivo y certero en sus reflexiones sobre las relaciones familiares, el amor, la amistad, la fidelidad, el arrepentimiento, el perdón, la muerte y el valor del dominio de sí. J.J.M.

Director: Edward Yang.
Intérpretes: Nianzhen Wu (NJ Jian), Issey Ogata (Ota), Elaine Jin (Min Min), Kelly Lee (Ting Ting), Jonathan Chang (Yang Yang), Xixheng Chen (A-Di), Suyunn Ke (Sherry Cheng-Breitner).
País: Taiwan-Japón.
Año: 2000.
Producción: Shinya Kawai y Naoko Tsukeda para AtonFilms, Memuru Otoko Seisaku Lincai, Omega Project, Pony Canyon.
Presentada por: Pony Canyon y Omega Project.
Guión: Edward Yang.
Música: Kailli Peng. 
Fotografía: Weihan Yang.
Montaje: Bowen Chen.
Estreno en Madrid: 19-X-01.
Distribuidora cine: Golem.
Duración: 128 minutos.
Género: Drama.
Premios principales: Premio a Mejor Director en Cannes 2000. Nominación a Mejor Película extranjera en los Premios Cesar de la Academia Francesa de Cine 2001.
Público adecuado: Jóvenes adultos.
Contenidos especiales: X– D.