El otro lado de la calle

TITULO ORIGINAL: O outro lado da rua
DIRECTOR: Marcos Bernstein

AÑO: 2004

DURACIÓN: 97 min.

PAÍS: Brasil, Francia.

GUIÓN: Marcos Bernstein y Melanie Dimantas.

MÚSICA : Guilherme Bernstein Seixas.

FOTOGRAFÍA: Toca Seabra.Adrián Biniez

REPARTO: Fernanda Montenegro (Regina), Raul Cortez (Camargo), Laura Cardoso (Leonor), Luis Percy (Alcides), Caio Ramos (Bruno), Eliana Couto (Isabel), Miguel Lunardi (Sergio), Mauro José (Tarcísio).

PRODUCTORA: Marcos Bernstein y Kátia Machado .

SINOPSIS:

Regina, una mujer solitaria de 65 años que colabora con la Policía de Copacabana como vigilante del barrio, cree haber sido testigo de un asesinato en el edificio que se levanta al otro lado de la calle. Regina termina involucrándose con el sospechoso en una cadena de sucesos potencialmente peligrosos que la obligarán a recapacitar sobre su propia vida de una forma que nunca hubiera podido imaginar.

Berlin International Film Festival 2004
Won C.I.C.A.E. Award Panorama
Cinema Brazil Grand Prize 2005
Won Cinema Brazil Grand Prize Best Actress
Won Best Supporting Actress
Nominated Cinema Brazil Grand Prize Best Actor
Nominated Best Picture
Nominated Best Screenplay, Original
Nominated Best Sound
Mar del Plata Film Festival 2004
Won Best Ibero-American Film
Nominated Best Film
Recife Cine PE Audiovisual Festival 2004
Won Calunga Trophy Best Actress
Won Best Cinematography
Won Best Film
San Sebastián International Film Festival 2004
Won Horizons Award - Special Mention
Toulouse Latin America Film Festival 2004
Won Audience Award
Tribeca Film Festival 2004
Won Best Actress