Dirección: Joachim Lafosse.
Países: Bélgica, Francia y Luxemburgo.
Año: 2006.
Duración: 90 min.
Género: Drama.
Interpretación: Isabelle Huppert (Pascale), Jérémie Rénier (Thierry), Yannick Rénier (François), Patrick Descamps (Luc), Kris Cuppens (Jan), Raphaëlle Lubansu (Anne), Sabine Riche (Gerda), Dirk Tuypens (Dirk), Philippe Constant (amigo de Jan), Catherine Salée (amiga de Jan), Delphine Bibet (Karine).
Guión: Joachim Lafosse y François Pirot.
Producción: Joseph Rouschop.
Fotografía: Hichame Alaouïe.
Montaje: Sophie Vercruysse.
Dirección artística: Anna Falguères, Sabine Riche y Régine Constant.
Vestuario: Nathalie du Roscoat.
Estreno en Bélgica: 24 Enero 2007.
Estreno en España: 29 Junio 2007.
La historia que nos narra la cinta (la de Pascale, una madre divorciada que vive con sus dos hijos veintañeros en una gran casa rural belga y que, harta de tener que depender de ellos, se plantea vender para financiarse un negocio que la permita ser autónoma, lo que desencadena la oposición de sus vástagos, especialmente de uno de ellos) descansa toda su fuerza en el antagonismo entre los tres personajes principales, y que previamente se nos han mostrado conviviendo con un grado de intimidad pasmosa.